哈囉~大家好,我是小昭。

 

  不知道大家有看小說的習慣嗎?小昭前陣子迷上了中國風的推理小說。或許說到推理小說,大家都會直覺想到英國偵探小說Sherlock新世紀福爾摩斯、日本東野圭吾的推理小說這類的小說吧!但「唐隱」這名作者很特別,他非常熱衷於研究唐朝歷史文化,創作了一系列以中國唐朝為背景的小說——《大唐懸疑錄》系列,感覺是跟現在市面上的推理小說做出很大的區隔。不過,如果大家歷史不好也不用緊張,作者引用的每個典故都有完整的解釋,絕對讓大家看得懂、看完也能有所收穫。

(小小題外話,小昭覺得,書中所提到的一些歷史典故很有意思,如果你們之後會面臨要寫作文的那種考試,這也很適合在寫作文時舉例說明喔!)

 

  目前唐隱已經出了兩個系列,包含《狄仁傑》系列、《大唐懸疑錄》系列。小昭這次想跟大家分享的是《大唐懸疑錄》當中的第一本,叫做《蘭亭序密碼》,這系列總共有4本,主要的角色都是相同的,所以建議從第一本開始看會比較連貫喔!另外剛剛提到的《狄仁傑》系列也很精彩,但這一系列總共有5本,稍微比較多本一點XD,我們之後有機會再慢慢跟大家聊~

 

  那......說到〈蘭亭序〉,相信大家應該都不陌生吧?嘿嘿,不是周杰倫的那首歌喔XD是王羲之寫的書法作品啦!

 

  〈蘭亭序〉又稱為〈蘭亭集序〉、〈蘭亭宴集序〉、〈臨河序〉等等。這些名稱都還蠻直覺的,就是他們在「蘭亭」這個地方一起喝酒寫詩,一群人總共創作了37首詩,統整起來變成蘭亭詩」,再由王羲之提筆寫序,就變成現在有名的〈蘭亭序〉。而〈蘭亭序〉厲害的地方就在於,每個重複的字都寫得各不相同,比方說,其中共有21個「之」字,每個都各具風韻、毫無雷同。甚至還有故事說,王羲之酒醒之後,過幾天又把原文重寫了好多次,但終究沒有在蘭亭集會時所寫的好。所以〈蘭亭序〉有「天下第一行書」之稱,是晉代書法成就的代表。

 

  不過,我們今天要聊的不只是〈蘭亭序〉的內容,還有〈蘭亭序〉的下落之謎。相信大家都知道,古代有權有勢的家族在家人過世時,陪葬品都放得很多、很貴重,而皇帝家族更會放一些珍貴的寶物或收藏。就像秦始皇就有一大片很壯觀的兵馬俑,所以也難怪有那麼多人去盜有名家族的墓。據說,當時王羲之的〈蘭亭集序〉真跡就被唐太宗當作殉葬品了。不過,在五代時,曾經有人盜唐太宗的墓,當時並沒有發現〈蘭亭集序〉,所以也有一種說法是真跡在唐高宗與武則天合葬的墓中。也就是因為真跡不見了,所以我們現在看到的都是後來的人臨摹的版本,但是這就會有一個問題了:會不會後人在臨摹時,出於某種緣故,就竄改了〈蘭亭集序〉的內容呢?

  作者唐隱藉由女主角裴玄靜,同時也是一名女神探的這個角色,來尋找〈蘭亭序〉的真相。到底〈蘭亭序〉有沒有被竄改呢?如果有,那又是誰、為了什麼而竄改的呢?小說在結尾時透過女主角跟皇帝的對答,揭露出〈蘭亭序〉的真相,但我們這邊就不劇透大家啦。小昭覺得,無論〈蘭亭序〉是真是假,它畢竟還是一個流傳久遠的經典之作,而且我們唸書的時候還是有讀過嘛,就當成一篇經典古文來理解也很好。


  另外,在一開始的時候,小昭有跟大家提過歷史典故,是作者在小說中運用的「離合詩」典故。離合詩是什麼呢?簡單來說,離合詩屬於雜體詩的一種,是以拆字再組而成的詩謎。「離合」這兩個字呢,大家可以很直覺地把它想成分離跟組合,就是把一個字分離出一個部首或偏旁(也就是把這個字拆開的意思),再把它跟另外一個字重新組合,變成新的字。那要怎麼知道該留下哪一個部首或偏旁呢?其實,離合詩都是以兩個字為單位互相對比,所以把兩個字重複的那個偏旁刪掉,剩下的就是我們要的啦~

ep3蘭亭序密碼-12.jpg

  舉例來說,「磴」跟「石」,就會分離出「登」這個字,那考考大家,「燭」跟「蜀」這兩個字又會分離出什麼字呢?

  

  答案是「火」!大家都答對了嗎~

 

  前面舉的兩個例子是關於離合詩的「離」部分,而接下來我們要接著說明「合」的部分。從剛剛的例子可以得知,我們各自分離出來的字是「登」「火」,所以接下來要把它結合在一起就會變成......「燈」正是因為漢字有這樣的特點,所以離合詩後來也被應用到像燈謎之類等等的謎語。不過,真正的謎題其實是像一首詩那樣,每一句可能會有4個字、5個字,要從第一句的字當中,找出跟第二句偏旁相同的字,分離出第一個偏旁;第三句跟第四句也是一樣以此類推,再分離出一個偏旁;而把這兩個偏旁合在一起後變成答案。也就是說,基本上都是4句一組,離合出一個字的。當然,也會有特例,可能兩句分離後就能得到答案了,不過這比較少見,我們就先不討論了,小說裡面大部分提到的都是4句一組的詩謎。

  至於大家可能會好奇,會不會為了創作出這些離合詩,就沒辦法顧及文字的流暢度呢?嘿嘿,古代的文人真的好厲害啊!小說裡面有提到,好的離合詩應該做到謎面與謎底的寓意交融,相互映襯。也就是說,離合出來的那幾個字(也就是離合詩的謎底)跟詩的內容應該要互相呼應,彼此有相關。

  那詩謎的部分,我們就留給大家破解吧!

ep3蘭亭序密碼-13.jpgep3蘭亭序密碼-14.jpg

 

  剛剛提到,離合詩的謎底跟詩的內容相關,所以小昭接下來想特別提出其中幾聯、並且和一個令人深思的問題跟大家討論,那就是「當權力爭奪遇上血緣親情時,要怎麼抉擇呢?

  第一聯是「克段弟愆休,潁諫孝歸兄」,這個故事我們以前在課本上讀過,是《春秋》鄭伯克段於鄢的故事。

  鄭莊公故意縱容弟弟共叔段跟媽媽武姜,讓共叔段驕縱,意圖奪取國君的權位。莊公後來就以此為由討伐弟弟,將弟弟殺害之後,又怨恨媽媽偏心,將她遷往潁地,還發誓不到黃泉,再不與媽媽相見。後來經過孝子潁考叔規勸,才從地道中迎回媽媽,母子重歸於好。這個典故嘲諷帝王家骨肉相殘,手段隱蔽而毒辣。

  第二聯是「懼恐流言日,誰解周公心」。

  傳說中,周公姬旦輔佐周武王姬發平定天下,後來武王駕崩,太子成王年幼,周公盡心輔佐,將周成王抱著坐在腳上,朝見諸侯。當時管叔、蔡叔圖謀不軌,但因為害怕周公,所以在列國間散佈謠言,說周公欺負年幼的君主,圖謀篡位。久而久之,周成王起疑。周公為避禍辭了相位。後來,成王才知道了周公的忠心,誅殺了管叔、蔡叔,重新迎周公回到宰相的職位。

  第三聯是「斕斒洛水夢,徒留七步文」。

  曹丕父子搶了別人的妻子、曹丕殺了弟弟曹植,甚至曹丕的兒子曹叡還把叔叔曹植的文章《感甄賦》改成了《洛神賦》。

 

  總之,前三聯都揭示了兩個特性:第一個是皇權爭奪的血腥殘酷,皇族為了爭奪帝位,親人之間常常自相殘殺;第二個是,指出歷史的真假莫辨。有時是天意,更多是人為,今人所看到的歷史究竟有幾分真實,的確很難說。而這也讓小昭想到「以史為鏡,可以知興替,以人為​鏡,可以明得失」這句話,雖然有這麼多借鏡,古人還是為了想當皇帝用盡各種心機跟手段,甚至不惜傷害了與自己有血緣關係的至親骨肉。

  

  不過,我們終於要進入比較沒那麼沉重一點點點點的部分了。(?)講了這麼多骨肉相殘的故事,接著來講一些溫馨的故事。

  第五聯是「亮瑾分二主,不效仲謀兒」。

  前面那句說的是諸葛亮和諸葛瑾兄弟,分別投靠劉備和孫權兩家。儘管各為其主,他們的兄弟之情一直不變,至死也沒有因公廢私、兄弟相爭。後面一句說的則是孫權繼承江東後,幽禁大嫂和姪子。晚年又殺掉自己的幾個兒子。

 

  欸......後面那句的故事好像一點都不溫馨......XDD

 

  不過諸葛亮跟哥哥諸葛瑾的故事還算溫馨吧!諸葛亮雖然只是一個臣子,尚且能顧全兄友弟恭的情誼。但孫權稱王,卻家不成家,父子不是父子,兄弟不是兄弟了。

 

  另外,小昭覺得第五聯跟第八聯也有相似之處。第八聯是「琳琅太尉府,昆玉滿竹林」。這個典故是出自《世說新語》,是在讚美瑯琊王氏。

  王徽之、王獻之同為王羲之之後,無論氣質高下、官職高低,還是書法造詣,弟弟獻之都要勝過哥哥徽之一籌。但是,徽之、獻之兄弟從不在意這些外人的評價,兄弟倆的感情就如陳年的美酒,越久越醇。那一年,50歲的徽之和43歲的獻之兄弟相繼病危。因天師道有轉陽壽之說,徽之便請來一位術士,在病榻之上掙扎著懇求那位術士說,「我的才能、官職都不及弟弟獻之,今天就請大師用我的陽壽為弟弟獻之續命吧。」不料術士回答,「要替他人續命,自己得先有未盡的陽壽。如今你兄弟二人大限都到了,談何續命呢?」徽之聽完,仰頭長歎暈死過去。幾天後,弟弟獻之先過世了。徽之不顧家人反對,強撐病體去為弟弟獻之奔喪。此後不到一個月,徽之便也隨著弟弟去了。

 

  小昭覺得,兄弟之情能不受外人影響而到這個地步,真的讓人感動。我們先講到這裡,相信大家一定有注意到,剛剛有幾聯沒講到,那就留給大家在書中尋找答案吧!

 

  最後小昭想歸納一下這幾則典故,這些詩一方面講述古代帝王家族為了爭奪權力不惜互相傷害的故事,但另一方面又顯示出還是有很溫馨的手足之情的,乍看之下的確蠻矛盾的,但在小說中,把這首詩的謎底跟這些故事放在一起看時,就可以同時證明爭奪皇位的殘忍跟手足親情。

 

  嘿嘿,那我們文章就到此給大家埋一個伏筆,剛剛跟大家分享離合詩的內容時,不曉得大家有沒有順便找出每一聯的離合詩謎底呢?我們把部分的解答放在下圖,如果大家有興趣的話,小昭也很推薦大家把小說《蘭亭序密碼》買回家或借回家看哦!

S__18137379.jpg

  如果文字看不夠癮或是覺得看文字太累了,也可以在Podcast搜尋「滿紙荒唐言」舒舒服服地用聽的,讓小昭跟麵麵來為你們講故事吧。也歡迎來我們的ig「滿紙荒唐言」跟我們分享你寶貴的心得或建議!

 

那我們就下篇文章見啦,掰掰~

創作者介紹
創作者 滿紙荒唐言___ 的頭像
滿紙荒唐言

滿紙荒唐言___

滿紙荒唐言 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 403 )